Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Maccabees 14:29 - King James Version with Apocrypha - American Edition

But because there was no dealing against the king, he watched his time to accomplish this thing by policy.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

But he couldn’t defy the king, so he watched for an opportune time to set a trap.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But, because he was not able to oppose the king, he watched for an opportunity to follow through with the orders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But because he could not oppose the king, he watched an opportunity to comply with the orders.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Yet it was impossible for him to ignore the king's command, so he began looking for a way to trap Judas.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

but because there was no opposing the king, he watched his time to execute this purpose by strategy.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Still, he could not disobey the king, so he started looking for an opportunity to take Judas by surprise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Maccabees 14:29
0 Tagairtí Cros