Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Maccabees 14:20 - King James Version with Apocrypha - American Edition

So when they had taken long advisement thereupon, and the captain had made the multitude acquainted therewith, and it appeared that they were all of one mind, they consented to the covenants,

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

When the Jews had carefully inspected the proposal, and their leader Judas had informed the community, who appeared to give unanimous consent, they accepted the terms of the agreement.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when a council was held all day about this, and the commander had brought it before the multitude, they were all of one opinion to consent to an alliance.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when there had been a consultation thereupon, and the captain had acquainted the multitude with it, they were all of one mind to consent to covenants.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

After the terms of the treaty had been worked out in detail, Nicanor informed his troops, and they unanimously agreed.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

So when these proposals had been long considered, and the leader had made the troops acquainted with them, and it appeared that they were all of like mind, they consented to the covenants.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

After the details of a peace treaty had been decided, Nicanor informed his troops, and they made an agreement.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Maccabees 14:20
0 Tagairtí Cros