Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 29:28 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all the congregation worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The whole congregation worshipped with singing choirs and blaring trumpets until the end of the entirely burned offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the entire crowd was adoring, and the singers and those who were holding the trumpeters were exercising their office, until the holocaust was completed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the multitude adored: and the singers, and the trumpeters, were in their office till the holocaust was finished.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 29:28
9 Tagairtí Cros  

And Hezeki´ah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the Lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.


And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.


And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the Lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.


Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.


O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker.


O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.


And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.