Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 20:36 - King James Version with Apocrypha - American Edition

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in E´zi-on–ge´ber.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He joined him in building ships to go to Tarshish, building them in Ezion-geber.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They agreed to build a fleet of Tarshish-styled ships, and they built them in Ezion-geber.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he was a partner in the making of ships, which would go to Tarshish. And they made the fleet at Eziongeber.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he was partner with him in making ships, to go to Tharsis: and they made the ships in Asiongaber.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 20:36
7 Tagairtí Cros  

For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.


Jehosh´aphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at E´zi-on–ge´ber.


And king Solomon made a navy of ships in E´zi-on–ge´ber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.


Then Eli-e´zer the son of Do´davah of Mare´shah prophesied against Jehosh´aphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahazi´ah, the Lord hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.


Then went Solomon to E´zi-on–ge´ber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.


For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.


And they departed from Ebro´nah, and encamped at E´zi-on–ge´ber.