Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 14:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Asa had an army of 300,000 men out of Judah, who bore bucklers and spears, and 280,000 out of Benjamin, who bore shields and drew bows, all mighty men of courage.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Asa had an army that bare bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Asa had an army of three hundred thousand Judeans armed with body-sized shields and spears and another two hundred eighty thousand from Benjamin armed with small shields and bows. All were brave warriors.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Asa had in his army three hundred thousand men of Judah, carrying shields and spears, and truly, of Benjamin, two hundred eighty thousand men with shields and bows. All of these were very valiant men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Asa had in his army of men that bore shields and spears, of Juda three hundred thousand, and of Benjamin that bore shields and drew bows, two hundred and eighty thousand. All these were most valiant men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 14:8
11 Tagairtí Cros  

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.


And the sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons' sons, a hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.


And when Rehobo´am was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin a hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehobo´am.


and Gath, and Mare´shah, and Ziph,


And it came to pass, that in the fifth year of king Rehobo´am, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord,


with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubim, the Suk´ki-im, and the Ethiopians.


And Abi´jah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jerobo´am also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valor.


Were not the Ethiopians and the Lubim a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the Lord, he delivered them into thine hand.


It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other besides the Ammonites, came against Jehosh´aphat to battle.


Moreover Amazi´ah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.