Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 11:7 - King James Version with Apocrypha - American Edition

and Beth–zur, and Shoco, and Adul´lam,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Beth-zur, and Shoco, and Adullam,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Beth-zur, Soco, Adullam,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Beth-zur, and Soco, and Adullam,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Beth-zur, Soco, Adullam,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and also Bethzur, and Soco, and Adullam,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Bethsur, and Socho, and Odollam,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 11:7
9 Tagairtí Cros  

And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adul´lam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Reph´a-im.


He built even Bethlehem, and Etam, and Teko´a,


and Gath, and Mare´shah, and Ziph,


The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–she´mesh, and Aj´alon, and Ged´eroth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.


Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mare´shah: he shall come unto Adul´lam the glory of Israel.


the king of Libnah, one; the king of Adul´lam, one;


Jarmuth, and Adul´lam, Socoh, and Aze´kah,


David therefore departed thence, and escaped to the cave Adul´lam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.