Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 18:45 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In a little while, the heavens were black with wind-swept clouds, and there was a great rain. And Ahab went to Jezreel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass in a little while, that the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel:

Féach an chaibidil

Common English Bible

After a little while, the sky became dark with clouds, and a wind came up with a huge rainstorm. Ahab was already riding on his way to Jezreel,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And as he was turning himself this way and that, behold, the heavens were darkened, and there were clouds and wind, and a great rainstorm occurred. And so Ahab, going up, went away to Jezreel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And while he turned himself this way and that way, behold, the heavens grew dark, with clouds, and wind: and there fell a great rain. And Achab getting up went away to Jezrahel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 18:45
12 Tagairtí Cros  

and made him king over Gil´e-ad, and over the Ash´urites, and over Jezreel, and over E´phra-im, and over Benjamin, and over all Israel.


And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was entreated for the land.


And it came to pass after these things, that Naboth the Jez´reelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.


And of Jez´ebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jez´ebel by the wall of Jezreel.


So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahazi´ah king of Judah was come down to see Joram.


He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.


and he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.


And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.


And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth–she´an and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.


And their border was toward Jezreel, and Chesul´loth, and Shunem,


Then all the Mid´i-anites and the Amal´ekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.