Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 16:14 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Let all your things be done with charity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let all your things be done with charity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let everything you do be done in love (true love to God and man as inspired by God's love for us).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let all that ye do be done in love.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everything should be done in love.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let all that is yours be immersed in charity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let all your things be done in charity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 16:14
22 Tagairtí Cros  

These things I command you, that ye love one another.


But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.


But covet earnestly the best gifts. And yet show I unto you a more excellent way.


Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.


I beseech you, brethren, (ye know the house of Steph´anas, that it is the firstfruits of Achai´a, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)


Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.


But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith,


And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:


But now when Timothy came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:


We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;


Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:


Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.


And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.


and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity.