Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 7:28 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And their possessions and habitations were, Beth–el and the towns thereof, and eastward Na´aran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And their possessions and habitations were, Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer, and Shechem, and as far as Azzah (Gaza) with all their towns,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And their possessions and habitations were Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Azzah and the towns thereof;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their possessions and settlements were Bethel and its towns, to the east Naaran, and to the west Gezer and its towns, and Shechem and its towns as far as Ayyah and its towns.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now their possessions and habitations were: Bethel with her daughters, and toward the east, Naaran, and toward the western region, Gezer and her daughters, as well as Shechem with her daughters, as far as Ayyah with her daughters;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And their possessions and habitations were Bethel with her daughters, and eastward Noran, and westward Gazer and her daughters, Sichem also with her daughters, as far as Asa with her daughters.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 7:28
8 Tagairtí Cros  

And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the first.


And the border of the children of E´phra-im according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was At´aroth–ad´dar, unto Beth–ho´ron the upper;


and it went down from Jano´hah to At´aroth, and to Na´arath, and came to Jericho, and went out at Jordan.


The border went out from Tap´pu-ah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of E´phra-im by their families.


And the separate cities for the children of E´phra-im were among the inheritance of the children of Manas´seh, all the cities with their villages.


And the house of Joseph, they also went up against Beth–el: and the Lord was with them.