Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:59 - King James Version with Apocrypha - American Edition

and Ashan with her suburbs, and Beth–she´mesh with her suburbs:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Ashan with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ashan with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ashan with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

as well as Ashan and Beth-shemesh with their suburbs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Asan also, and Bethsames, with their suburbs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:59
8 Tagairtí Cros  

And their villages were, Etam, and A´in, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:


and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,


and out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Al´emeth with her suburbs, and An´athoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.


He shall break also the images of Beth–she´mesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.


and the border compassed from Ba´alah westward unto mount Se´ir, and passed along unto the side of mount Je´arim, which is Ches´alon, on the north side, and went down to Beth–she´mesh, and passed on to Timnah:


and A´in with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth–she´mesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.