Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Re-ai´ah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahu´mai, and Lahad. These are the families of the Zo´rathites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Reaiah son of Shobal was the father of Jahath, and Jahath of Ahumai and Lahad. These were the families of the Zorathites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shobal’s son Reaiah was Jahath’s father, and Jahath was the father of Ahumai and Lahad. These were the Zorathite clans.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly, Reaiah, the son of Shobal, conceived Jahath; from him were born Ahumai and Lahad. These are the kindred of the Zorathites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Raia the son of Sobal begot Jahath, of whom were born Ahumai, and Laad. These are the families of Sarathi.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:2
5 Tagairtí Cros  

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.


And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelel-po´ni:


And in the valley, Eshta´ol, and Zo´re-ah, and Ashnah,


And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshta´ol.