Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 26:32 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manas´seh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jerijah's kinsmen, men of courage and ability, were 2,700 heads of fathers' houses; King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, for everything pertaining to God and for the affairs of the king.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred, heads of fathers’ houses, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jerijah’s relatives, capable men, were 2,700 heads of households. King David put them in charge of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh concerning all of God’s and the king’s affairs.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And his brothers of a mature age were two thousand seven hundred leaders of families. Then king David placed them in charge of the Reubenites, and the Gadites, and the one half tribe of Manasseh, in all of the ministries of God and of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his brethren of stronger age: two thousand seven hundred chiefs of families. And king David made them rulers over the Rubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasses, for all the service of God, and the king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 26:32
7 Tagairtí Cros  

And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manas´seh, with all manner of instruments of war for the battle, a hundred and twenty thousand.


and said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared for it.


These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the Lord, from the age of twenty years and upward.


These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahim´elech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.


Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.


And, behold, Amari´ah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadi´ah the son of Ish´ma-el, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.


And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manas´seh, spake Joshua, saying,