Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 26:26 - King James Version with Apocrypha - American Edition

which Shelo´mith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This Shelomoth and his brethren were over all the treasuries of the dedicated gifts, which King David, the heads of the fathers' houses, the officers over thousands and hundreds, and the commanders of the army had dedicated.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This Shelomoth and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This Shelomoth and his relatives were in charge of all the treasuries of the gifts dedicated by King David, by the household leaders, by the commanders of the units of a thousand and a hundred, and by the army officers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The same Shelomoth and his brothers were over the treasuries of the holy things, which king David sanctified, with the leaders of the families, and the tribunes, and the centurions, and the commanders of the army.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which Selemith and his brethren were over the treasures of the holy things, which king David, and the heads of families, and the captains over thousands and over hundreds, and the captains of the host had dedicated:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 26:26
13 Tagairtí Cros  

which also king David did dedicate unto the Lord, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;


Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Am´alek.


Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord a hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.


And his brethren by Eli-e´zer; Rehabi´ah his son, and Jeshai´ah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelo´mith his son:


Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the Lord.


And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.


And of the Levites; Shemai´ah the son of Hasshub, the son of Az´rikam, the son of Hashabi´ah, of the sons of Mera´ri;


So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoi´ada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sabbath: for Jehoi´ada the priest dismissed not the courses.


And Hezeki´ah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.


The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hati´ta, the children of Sho´bai, in all a hundred thirty and nine.


And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.