Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 25:4 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Of Heman: the sons of Heman; Bukki´ah, Mattani´ah, Uz´zi-el, She´bu-el, and Jer´imoth, Hanani´ah, Hana´ni, Eli´athah, Giddal´ti, and Romam´ti–e´zer, Joshbeka´shah, Mallo´thi, Hothir, and Maha´zi-oth:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Of Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

From Heman and his family: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, and Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of Heman also: the sons of Heman, Bocciau, Mathaniau, Oziel, Subuel, and Jerimoth, Hananias, Hanani, Eliatha, Geddelthi, and Romemthiezer, and Jesbacassa, Mellothi, Othir, Mahazioth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 25:4
16 Tagairtí Cros  

So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechi´ah; and of the sons of Mera´ri their brethren, Ethan the son of Kushai´ah;


So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;


And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shu´ba-el: of the sons of Shu´ba-el; Jehdei´ah.


Of the sons of Uz´zi-el; Michah: of the sons of Michah; Shamir.


The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jer´imoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.


the sixth to Bukki´ah, he, his sons, and his brethren, were twelve:


the thirteenth to Shu´ba-el, he, his sons, and his brethren, were twelve:


the fifteenth to Jer´emoth, he, his sons, and his brethren, were twelve:


the one and twentieth to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:


Of Jedu´thun: the sons of Jedu´thun; Gedali´ah, and Zeri, and Jeshai´ah, Hashabi´ah, and Mattithi´ah, six, under the hands of their father Jedu´thun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.


the three and twentieth to Maha´zi-oth, he, his sons, and his brethren, were twelve:


the four and twentieth to Romam´ti–e´zer, he, his sons, and his brethren, were twelve.


all these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.


And these are they that waited with their children. Of the sons of the Ko´hathites; Heman a singer, the son of Joel, the son of Shem´u-el,


O Lord God of my salvation, I have cried day and night before thee: