Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 2:52 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Shobal the father of Kir´jath–je´arim had sons; Ha-ro´eh, and half of the Manahe´thites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Shobal the father of Kiriath-jearim had [other] descendants: Haroeh, half [of the inhabitants] of Menuhoth [in Judah],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shobal, Kiriath-jearim’s father, had a family: Haroeh, and the ancestor of half of the Menuhoth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now there were sons for Shobal, the father of Kiriath-jearim, who saw half the places of rest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 2:52
5 Tagairtí Cros  

Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth–ga´der.


And the families of Kir´jath–je´arim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shu´mathites, and the Mish´ra-ites; of them came the Zare´athites, and the Eshta´ulites.


The sons of Salma; Bethlehem, and the Netoph´athites, At´aroth, the house of Jo´ab, and half of the Manahe´thites, the Zorites.


And Re-ai´ah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahu´mai, and Lahad. These are the families of the Zo´rathites.


And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephi´rah, and Beer´oth, and Kir´jath–je´arim.