Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:50 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And when Ba´al–ha´nan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pa´i; and his wife's name was Mehet´abel, the daughter of Matred, the daughter of Me´zahab.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Baal-hanan died, Hadad [II] reigned in his stead; his city was Pai; his wife was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai: and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Baal-hanan died, Hadad succeeded him; his city was called Pai. His wife’s name was Mehetabel, Matred’s daughter and Me-zahab’s granddaughter.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then he too died, and Hadar reigned in his place. And the name of his city was Pau. And his wife was called Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He also died, and Adad reigned in his stead: and the name of his city was Phau. And his wife was called Meetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezaab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:50
4 Tagairtí Cros  

And Saul died, and Ba´al–ha´nan the son of Achbor reigned in his stead.


And Ba´al–ha´nan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pa´u; and his wife's name was Mehet´abel, the daughter of Matred, the daughter of Me´zahab.


And when Sha´ul was dead, Ba´al–ha´nan the son of Achbor reigned in his stead.


Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Ali´ah, duke Jetheth,