Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:33 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And the sons of Mid´i-an; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abi´da, and Elda´ah. All these are the sons of Ketu´rah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these are the sons [and grandsons] of Keturah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Midian’s family: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were members of Keturah’s family.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Madian: Epha, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaa. All these are the sons of Cetura.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:33
5 Tagairtí Cros  

And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Mid´i-an, and Ishbak, and Shu´ah.


And the sons of Mid´i-an; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abi´dah, and Elda´ah. All these were the children of Ketu´rah.


Now the sons of Ketu´rah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Mid´i-an, and Ishbak, and Shu´ah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.


And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.


The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Mid´i-an and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall show forth the praises of the Lord.