Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Abram; the same is Abraham.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Abram; the same is Abraham.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Abram, the same as Abraham.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Abram (the same is Abraham).

Féach an chaibidil

Common English Bible

and Abram, that is, Abraham.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Abram, the same is Abraham.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Abram, this is Abraham.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:27
6 Tagairtí Cros  

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.


The sons of Abraham; Isaac, and Ish´ma-el.


Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;


And Joshua said unto all the people, Thus saith the Lord God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.