Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 83:8 - King James Version - American Edition

Assyria also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Assur also is joined with them: They have holpen the children of Lot. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Assyria also has joined with them; they have helped the children of Lot [the Ammonites and the Moabites] and have been an arm to them. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

Assyria too has joined them— they are the strong arm for Lot’s children. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For even the lawgiver will provide a blessing; they will go from virtue to virtue. The God of gods will be seen in Zion.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 83:8
7 Tagairtí Cros  

Out of that land went forth Asshur, and builded Nin´eveh, and the city Reho´both, and Calah,


And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were As´shurim, and Let´ushim, and Le´ummim.


And Pul the king of Assyria came against the land: and Men´ahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.


O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.


The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.


And the Lord said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.