Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 75:2 - King James Version - American Edition

When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the proper time has come [for executing My judgments], I will judge uprightly [says the Lord].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When I shall find the set time, I will judge uprightly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God says, “When I decide the time is right, I will establish justice just so.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In Judea, God is known. In Israel, his name is great.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In Judea God is known: his name is great in Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 75:2
12 Tagairtí Cros  

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Ja´besh–gil´e-ad were they that buried Saul.


So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.


And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.


I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.


Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favor her, yea, the set time, is come.


I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.


O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.


Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is always ready.


And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.


because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.