Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 66:7 - King James Version - American Edition

He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He ruleth by his power for ever; His eyes behold the nations: Let not the rebellious exalt themselves. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He rules by His might forever, His eyes observe and keep watch over the nations; let not the rebellious exalt themselves. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

God rules with power forever; keeps a good eye on the nations. So don’t let the rebellious exalt themselves. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The earth has provided her fruit. May God, our God, bless us.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

the earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 66:7
21 Tagairtí Cros  

For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.


He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?


The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.


Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.


Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.


The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.


God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.


For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.


Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.


And at the end of the days I Nebuchadnez´zar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:


and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?


And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.


And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.