Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 60:9 - King James Version - American Edition

Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who will bring me [David] into the strong city [of Petra]? Who will lead me into Edom?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

Féach an chaibidil

Common English Bible

I wish someone would bring me to a fortified city! I wish someone would lead me to Edom!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So I will compose a psalm to your name, forever and ever, so that I may repay my vows from day to day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 60:9
7 Tagairtí Cros  

The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.


And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Jo´ab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.


And David said, Whosoever smiteth the Jeb´usites first shall be chief and captain. So Jo´ab the son of Zeru-i´ah went first up, and was chief.


and Caleb said, He that smiteth Kir´jath–se´pher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.