Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 54:4 - King James Version - American Edition

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, God is mine helper: The Lord is with them that uphold my soul.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, God is my helper and ally; the Lord is my upholder and is with them who uphold my life.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But look here: God is my helper; my Lord sustains my life.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

at the voice of the adversary and at the tribulation of the sinner. For they have diverted iniquities toward me, and they have been harassing me with rage.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

at the voice of the enemy, and at the tribulation of the sinner. For they have cast iniquities upon me: and in wrath they were troublesome to me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 54:4
10 Tagairtí Cros  

Then the spirit came upon Ama´sai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.


Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.


Hear the right, O Lord, attend unto my cry; give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.


And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.


Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.


Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my Spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.


What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?


So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.