Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 5:1 - King James Version - American Edition

Give ear to my words, O Lord; consider my meditation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give ear to my words, O LORD, Consider my meditation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

LISTEN TO my words, O Lord, give heed to my sighing and groaning.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hear my words, LORD! Consider my groans!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For her who pursues the inheritance. A Psalm of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for her that obtaineth the inheritance: a psalm of David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 5:1
12 Tagairtí Cros  

Hear the right, O Lord, attend unto my cry; give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.


Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.


Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.


Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.


Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubim, shine forth.


Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.


Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.


For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.


Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.


Count not thine handmaid for a daughter of Be´li-al: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.