Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 42:1 - King James Version - American Edition

As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AS THE hart pants and longs for the water brooks, so I pant and long for You, O God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Just like a deer that craves streams of water, my whole being craves you, God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Psalm of David. Judge me, O God, and discern my cause from that of a nation not holy; rescue me from a man unjust and deceitful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm for David. Judge me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy: deliver me from the unjust and deceitful man.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 42:1
21 Tagairtí Cros  

The sons of Kohath; Ammin´adab his son, Korah his son, Assir his son,


I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.


We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.


My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the King: my tongue is the pen of a ready writer.


God is our refuge and strength, a very present help in trouble.


O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.


Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.


Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:


Lord, thou hast been favorable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.


His foundation is in the holy mountains.


O Lord God of my salvation, I have cried day and night before thee:


And the sons of Korah; Assir, and Elka´nah, and Abi´asaph: these are the families of the Korhites.


Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abi´ram, the sons of Eli´ab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:


and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.


Notwithstanding the children of Korah died not.