Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:23 - King James Version - American Edition

Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Stir up thyself, and awake to my judgment, Even unto my cause, my God and my Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Arouse Yourself, awake to the justice due me, even to my cause, my God and my Lord!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Wake up! Get up and do justice for me; argue my case, my Lord and my God!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:23
14 Tagairtí Cros  

Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.


I cried unto thee, O Lord: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.


Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast us not off for ever.


Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?


They run and prepare themselves without my fault. Awake to help me, and behold.


Arise, O Lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.


So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.


Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.


Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.


Before E´phra-im and Benjamin and Manas´seh stir up thy strength, and come and save us.


He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.


Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?


O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.


And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.