Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:3 - King James Version - American Edition

They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They have sharpened their tongues like a serpent; Adders' poison is under their lips. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They sharpen their tongues like a serpent's; adders' poison is under their lips. Selah [pause, and calmly think of that]! [Rom. 3:13.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They have sharpened their tongue like a serpent; Adders’ poison is under their lips. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

They sharpen their tongues like a snake’s; spider poison is on their lips. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, station a guard over my mouth and a door enclosing my lips.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Set a watch, O Lord, before my mouth: and a door round about my lips.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:3
18 Tagairtí Cros  

And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.


My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.


Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;


Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?


There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.


At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.


frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.


in transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.


And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord.


And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.


the lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.


O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.


But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.