Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 129:2 - King James Version - American Edition

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Many a time have they afflicted me from my youth: Yet they have not prevailed against me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Many a time and much have they afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

from youth people have constantly attacked me— but they haven’t beaten me!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lord, hear my voice. Let thy ears be attentive to the voice of my supplication.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 129:2
11 Tagairtí Cros  

He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.


Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.


They that trust in the Lord shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.


Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.


As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.


Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raam´ses.


And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.


These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.