this gate of the Lord, into which the righteous shall enter.
This gate of the LORD, Into which the righteous shall enter.
This is the gate of the Lord; the [uncompromisingly] righteous shall enter through it. [Ps. 24:7.]
This is the gate of Jehovah; The righteous shall enter into it.
This is the LORD’s gate; those who are righteous enter through it.
My soul has longed to desire your justifications at all times.
My soul hath coveted to long for thy justifications, at all times.
Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.