Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:13 - King James Version - American Edition

Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast thrust sore at me that I might fall: But the LORD helped me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You [my adversary] thrust sorely at me that I might fall, but the Lord helped me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was pushed so hard I nearly died, but the LORD helped me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

With my lips, I have pronounced all the judgments of your mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:13
11 Tagairtí Cros  

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.


Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.


Show me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast helped me, and comforted me.


Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me.


Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;


And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.


Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.