Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:11 - King James Version - American Edition

And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the waters covered their enemies: There was not one of them left.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the waters covered their adversaries; not one of them was left. [Exod. 14:27, 28; 15:5.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the waters covered over their foes— not one of them survived!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For they exasperated the eloquence of God, and they irritated the deliberation of the Most High.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because they had exasperated the words of God: and provoked the counsel of the most High:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:11
6 Tagairtí Cros  

And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.


And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will show to you today: for the Egyptians whom ye have seen today, ye shall see them again no more for ever.


Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.


For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.


The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.