Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 7:16 - King James Version - American Edition

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have decked my bed with coverings of tapestry, With carved works, with fine linen of Egypt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have spread my couch with rugs and cushions of tapestry, with striped sheets of fine linen of Egypt.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’ve spread my bed with luxurious covers, with colored linens from Egypt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have woven my bed with cords. I have strewn it with embroidered tapestries from Egypt.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 7:16
8 Tagairtí Cros  

And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.


She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.


Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.


Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.


Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.


Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Eli´shah was that which covered thee.


Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.