Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:4 - King James Version - American Edition

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Give not [unnecessary] sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t give sleep to your eyes or slumber to your eyelids.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not grant sleep to your eyes, nor let your eyelids slumber.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:4
8 Tagairtí Cros  

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,


Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.


Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.


Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.


For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.