Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:2 - King James Version - American Edition

that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That thou mayest regard discretion, And that thy lips may keep knowledge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That you may exercise proper discrimination and discretion and your lips may guard and keep knowledge and the wise answer [to temptation].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

so you might remain discreet, and your lips might guard knowledge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that you may guard your thinking, and so that your lips may preserve discipline. Do not pay attention to the deceit of a woman.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That thou mayst keep thoughts, and thy lips may preserve instruction. Mind not the deceit of a woman.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:2
11 Tagairtí Cros  

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.


Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.


My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.


The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.


The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.


The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.


The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.


There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.


My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:


Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.