Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 4:19 - King James Version - American Edition

The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The way of the wicked is like deep darkness; they do not know over what they stumble. [John 12:35.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The path of the wicked is like deep darkness; they don’t know where they will stumble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The way of the impious is darkened. They do not know where they may fall.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The way of the wicked is darksome: they know not where they fall.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 4:19
16 Tagairtí Cros  

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.


He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.


They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.


They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.


who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;


Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.


Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.


Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the Lord.


Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.


And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.


But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.


Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.


But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.


He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.