Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:32 - King James Version - American Edition

For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the froward is abomination to the LORD: But his secret is with the righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the perverse are an abomination [extremely disgusting and detestable] to the Lord; but His confidential communion and secret counsel are with the [uncompromisingly] righteous (those who are upright and in right standing with Him). [Ps. 25:14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Devious people are detestable to the LORD, but the virtuous are his close friends.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For everyone who ridicules is an abomination to the Lord, and his communication is for the simple.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For every mocker is an abomination to the Lord, and his communication is with the simple.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:32
16 Tagairtí Cros  

as I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;


with the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt show thyself froward.


The secret of the Lord is with them that fear him; and he will show them his covenant.


They that are of a froward heart are abomination to the Lord: but such as are upright in their way are his delight.


The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.


He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the Lord.


The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.


Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.


At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.


He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.


And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.


Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.


If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.