Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 24:20 - King James Version - American Edition

for there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For there shall be no reward to the evil man; The candle of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For there shall be no reward for the evil man; the lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Indeed, there is no future for the evil; the lamp of the wicked will be put out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the evil hold no hope in the future, and the lamp of the impious will be extinguished.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 24:20
15 Tagairtí Cros  

Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense.


How oft is the candle of the wicked put out! And how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.


Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and a horrible tempest: this shall be the portion of their cup.


For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.


The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.


The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.


He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.


Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.


A high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.


For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.


Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.


And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.


but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.


raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.