Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 21:21 - King James Version - American Edition

He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that followeth after righteousness and mercy Findeth life, righteousness, and honour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who earnestly seeks after and craves righteousness, mercy, and loving-kindness will find life in addition to righteousness (uprightness and right standing with God) and honor. [Prov. 15:9; Matt. 5:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that followeth after righteousness and kindness Findeth life, righteousness, and honor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who pursue righteousness and kindness will find life, righteousness, and honor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever follows justice and mercy shall discover life, justice, and glory.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that followeth justice and mercy, shall find life, justice, and glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 21:21
19 Tagairtí Cros  

Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.


The labor of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.


As righteousness tendeth to life; so he that pursueth evil pursueth it to his own death.


The way of the wicked is an abomination unto the Lord: but he loveth him that followeth after righteousness.


By humility and the fear of the Lord are riches, and honor, and life.


so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.


Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.


Then shall we know, if we follow on to know the Lord: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.


Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.


Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.


Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast, unmovable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not in vain in the Lord.


Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.


Prove all things; hold fast that which is good.


But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.


Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.


Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:


that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honor and glory at the appearing of Jesus Christ: