Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 20:24 - King James Version - American Edition

Man's goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Man's goings are of the LORD; How can a man then understand his own way?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Man's steps are ordered by the Lord. How then can a man understand his way?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A man’s goings are of Jehovah; How then can man understand his way?

Féach an chaibidil

Common English Bible

A person’s steps are from the LORD; how then can people understand their path?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The steps of men are directed by the Lord. But who is the man able to understand his own way?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The steps of man are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 20:24
10 Tagairtí Cros  

What man is he that feareth the Lord? Him shall he teach in the way that he shall choose.


Show me thy ways, O Lord; teach me thy paths.


The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.


The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.


The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord.


A man's heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.


O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.


but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou and thy lords, thy wives and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified.


for in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.