Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:6 - King James Version - American Edition

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the house of the righteous is much treasure: But in the revenues of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble and vexation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Great treasure is in the house of the righteous, but the gain of the wicked brings trouble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The house of the just has very great strength. And in the fruits of the impious, there is disorder.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:6
16 Tagairtí Cros  

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.


A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.


The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.


A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.


Better is little with the fear of the Lord, than great treasure and trouble therewith.


A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.


The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.


Better is a little with righteousness, than great revenues without right.


There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.


The curse of the Lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.


that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.


Better is a handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.


esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompense of the reward.