Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 14:42 - King James Version - American Edition

Go not up, for the Lord is not among you; that ye be not smitten before your enemies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Go not up, for the Lord is not among you, that you be not struck down before your enemies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t go up, for the LORD isn’t with you. Don’t be struck down before your enemies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not ascend, for the Lord is not with you, lest you be overthrown before your enemies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Go not up, for the Lord is not with you: lest you fall before your enemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 14:42
9 Tagairtí Cros  

and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.


Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.


For the Amal´ekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.


And the Lord said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.


Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?


Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.


O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!


And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the Lord was departed from him.