Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:34 - King James Version - American Edition

And the cloud of the Lord was upon them by day, when they went out of the camp.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The cloud of the Lord was over them by day when they went forward from the camp.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now the LORD’s cloud was over them by day when they marched from the camp.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, the cloud of the Lord was over them, throughout the day, while they proceeded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The cloud also of the Lord was over them by day when they marched.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:34
7 Tagairtí Cros  

Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.


yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way wherein they should go.


He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.


For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.


And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Lord, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.