Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 6:24 - King James Version - American Edition

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then she left the room and said to her mother, What shall I ask for [myself]? And she replied, The head of John the Baptist!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She left the banquet hall and said to her mother, “What should I ask for?” “John the Baptist’s head,” Herodias replied.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when she had gone out, she said to her mother, "What shall I request?" But her mother said, "The head of John the Baptist."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who when she was gone out, said to her mother, What shall I ask? But she said: The head of John the Baptist.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 6:24
14 Tagairtí Cros  

And Jon´adab said unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see it, and eat it at her hand.


If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! We cannot be satisfied.


When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.


The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.


The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.


And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.


In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,


And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.


And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.