Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 9:40 - King James Version - American Edition

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I implored Your disciples to drive it out, but they could not.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I besought thy disciples to cast it out; and they could not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I begged your disciples to throw it out, but they couldn’t.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I asked your disciples to cast him out, and they were unable."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I desired thy disciples to cast him out, and they could not.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 9:40
7 Tagairtí Cros  

And Geha´zi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.


And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove: and nothing shall be impossible unto you.


Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.


And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him.


And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.