Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 3:10 - King James Version - American Edition

And the people asked him, saying, What shall we do then?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the people asked him, saying, What shall we do then?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the multitudes asked him, Then what shall we do?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the multitudes asked him, saying, What then must we do?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The crowds asked him, “What then should we do?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the crowed was questioning him, saying, "What then should we do?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the people asked him, saying: What then shall we do?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 3:10
7 Tagairtí Cros  

Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?


And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.


Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.


and brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?


Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?


Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.


And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.