Luke 22:33 - King James Version - American Edition

And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

Amplified Bible - Classic Edition

And [Simon Peter] said to Him, Lord, I am ready to go with You both to prison and to death.

American Standard Version (1901)

And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Common English Bible

Peter responded, “Lord, I’m ready to go with you, both to prison and to death!”

Catholic Public Domain Version

And he said to him, "Lord, I am prepared to go with you, even to prison and to death."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who said to him: Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

Luke 22:33 Tagairtí Cros

Proverbs 28:26

He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

Jeremiah 10:23

O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

Jeremiah 17:9

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

Matthew 20:22

But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.

Mark 14:29

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Mark 14:31

But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.

Luke 22:34

And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.

Luke 22:57

And he denied him, saying, Woman, I know him not.

John 13:38

Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

Acts 21:13

Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.