Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 9:14 - King James Version - American Edition

And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the [Israelite] men partook of their food and did not consult the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites took some of their supplies, but they didn’t ask for any decision from the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so they accepted this, because of their provisions, and they did not consult the mouth of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 9:14
17 Tagairtí Cros  

And it came to pass after this, that David inquired of the Lord, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the Lord said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.


And David inquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.


Then I proclaimed a fast there, at the river of Aha´va, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.


And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the Lord: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the Lord continually.


And he shall stand before Ele-a´zar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the Lord: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.


If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.


and these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.


Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the Lord, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?


And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the Lord said, Judah shall go up first.


and Phin´ehas, the son of Ele-a´zar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the Lord said, Go up; for tomorrow I will deliver them into thine hand.


And he inquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goli´ath the Philistine.