Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 19:29 - King James Version - American Edition

and then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the boundary turned to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre; and it turned to Hosah, and ended at the sea–Mahalab, Achzib,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the border turned to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and the goings out thereof were at the sea by the region of Achzib;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The border turned around to Ramah as far as the fortified city of Tyre. The border turned around to Hosah and ended at the sea. They also owned Mahalab, Achzib,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it turns back at Ramah, even to the very fortified city of Tyre, and even to Hosah. And its exits shall be at the sea, from the lot of Achzib;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it returneth to Horma to the strong city of Tyre, and to Hosa: and the outgoings thereof shall be at the sea from the portion of Achziba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 19:29
12 Tagairtí Cros  

And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.


and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer–sheba.


And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.


And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;


Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,


Therefore shalt thou give presents to Mo´resheth–gath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.


And Tyrus did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.


Gibeon, and Ramah, and Beer´oth,


Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.


Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: