Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 18:10 - King James Version - American Edition

And Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord, and there [he] divided the land to the Israelites, to each [tribe] his portion.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. There Joshua divided up the shares of the land for the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he cast lots before the Lord, at Shiloh, and he divided the land to the sons of Israel, in seven parts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 18:10
24 Tagairtí Cros  

Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Ele-a´zar, and of the sons of Ith´amar.


And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.


He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.


For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.


The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.


But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.


And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.


This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.


Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the Lord.


And the Lord spake unto Moses, saying,


And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.


as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.


And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot.


to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.


giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:


By lot was their inheritance, as the Lord commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.


As the Lord commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.


And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.


Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.


And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.


And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.


These are the inheritances, which Ele-a´zar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.


Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.