Joshua 17:10 - King James Version - American Edition
southward it was E´phra-im's, and northward it was Manas´seh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Is´sachar on the east.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
Féach an chaibidil
The land to the south was Ephraim's and that to the north was Manasseh's, and the sea was the boundary; on the north Asher was reached, and on the east Issachar.
Féach an chaibidil
southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border; and they reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
Féach an chaibidil
What lay south of the border belonged to Ephraim, and what lay north of it belonged to Manasseh. The sea was its border. The territory bordered Asher on the north and Issachar on the east.
Féach an chaibidil
So it is that the possession of Ephraim is in the south, and that of Manasseh is in the north, and both are enclosed by the sea, and they are joined together by the tribe of Asher to the north, and by the tribe of Issachar to the east.
Féach an chaibidil
So that the possession of Ephraim is on the south, and on the north that of Manasses. And the sea is the border of both: and they are joined together in the tribe of Aser on the north, and in the tribe of Issachar on the east.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile